Добавляем произвольный знак в UL список

Для вставки тире, или любого другого знака, перед списком, добавляем в CSS:

.catalog_menu > ul > li > ul > li:before {
  content: "- ";
}

Результат: